Wochentage, Monate та Jahreszeiten — календарна лексика
Німецькі назви днів і місяців дуже схожі на англійські — багато з них мають спільне коріння. Дні тижня — всі чоловічого роду (der Montag, der Dienstag...), місяці також усі чоловічого роду (der Januar, der Februar...). Пори року теж чоловічого роду: der Frühling, der Sommer, der Herbst, der Winter. Ця послідовність робить їх легшими для вивчення.
Дні тижня — всі чоловічого роду (der) і пишуться з великої літери
der Montag, der Dienstag, der Mittwoch, der Donnerstag, der Freitag, der Samstag (або: der Sonnabend у Північній Німеччині), der Sonntag. У реченні: Am Montag gehe ich einkaufen. (У понеділок я йду за покупками.)
Перед днями тижня вживається прийменник 'am'
'Am' (= an + dem) вживається з днями тижня: Am Montag, am Dienstag, am Wochenende (у вихідні). Ніколи не кажуть 'an Montag' або 'auf Montag'.
Місяці — всі чоловічого роду і пишуться з великої літери
der Januar, der Februar, der März тощо. Для позначення місяця вживається 'im' (= in + dem): im Januar, im Sommer (у січні, влітку).
Пори року також чоловічого роду — вживається 'im'
der Frühling (весна), der Sommer (літо), der Herbst (осінь), der Winter. Im Frühling blühen die Blumen. (Навесні цвітуть квіти.) Im Winter ist es kalt. (Взимку холодно.)
Вираження дати: порядковий числівник + місяць
Сьогодні... = Heute ist der + порядковий числівник + місяць. Der erste Januar (1 січня), der zweite März (2 березня), der dritte April (3 квітня), der vierte Mai... Перші три числівники нерегулярні (erst-, zweit-, dritt-), решта додають -t: viert-, fünft-, sechst-...
| Німецька | Переклад | Скорочення | Походження назви |
|---|---|---|---|
| der Montag | понеділок | Mo | Mond (місяць) + Tag (день) |
| der Dienstag | вівторок | Di | Thing (збори) + Tag |
| der Mittwoch | середа | Mi | Mitte der Woche (середина тижня) |
| der Donnerstag | четвер | Do | Donner (грім) + Tag |
| der Freitag | п'ятниця | Fr | Freia (богиня) + Tag |
| der Samstag | субота | Sa | Sabbat + Tag |
| der Sonntag | неділя | So | Sonne (сонце) + Tag |
| Німецька | Переклад | Німецька | Переклад |
|---|---|---|---|
| Januar | Січень | Juli | Липень |
| Februar | Лютий | August | Серпень |
| März | Березень | September | Вересень |
| April | Квітень | Oktober | Жовтень |
| Mai | Травень | November | Листопад |
| Juni | Червень | Dezember | Грудень |
| Пора року | Німецька | Типова фраза |
|---|---|---|
| Весна | der Frühling | Im Frühling ist es warm. |
| Літо | der Sommer | Im Sommer fahre ich ans Meer. |
| Осінь | der Herbst | Im Herbst fallen die Blätter. |
| Зима | der Winter | Im Winter schneit es oft. |
Heute ist Mittwoch, der fünfte März.
Сьогодні середа, п'яте березня.
Порядковий числівник: fünft- (5-й) + березень
Am Freitag haben wir keine Schule.
У п'ятницю в нас немає школи.
'Am' + день тижня
Ich bin im Juli geboren.
Я народився у липні.
'Im' + місяць
Im Winter trage ich eine Jacke.
Взимку я ношу куртку.
'Im' + пора року
Wann hast du Geburtstag? — Am dritten Oktober.
Коли у тебе день народження? — Третього жовтня.
Порядковий числівник 'dritten' у давальному відмінку після 'am'
Im April blühen die Blumen.
Натисніть, щоб побачити перекладIm April blühen die Blumen.
У квітні цвітуть квіти.
Закріпіть вивчене за допомогою інтерактивних вправ.