A1Початковий
Питання

W-питання (питальні слова)

Запитуємо хто, що, коли, де, чому, як — по-німецьки

Німецькі питальні слова починаються з 'W' — так само, як і англійські W-питання (who, what, when, where, why). Їх називають W-Fragen (W-питання) по-німецьки. Задаючи W-питання, дієслово все одно стоїть на другій позиції, а питальне слово — на першій. Знання цих 8 основних питальних слів дає можливість запитати майже про все.

1

Порядок слів: питальне слово + дієслово + підмет + інше

W-питання підпорядковуються тому самому правилу 'дієслово на другому місці'. Питальне слово (W-слово) займає першу позицію, дієслово — другу: Wo wohnst du? (Де ти живеш?) | Wann kommst du? (Коли ти приходиш?) | Was machst du? (Що ти робиш?)

2

Питальні слова не змінюються (з деякими винятками)

Більшість W-слів залишаються незмінними: wo, wann, warum, wie, woher, wohin. 'Wer' (хто) змінюється за відмінками: wer (називний), wen (знахідний), wem (давальний), wessen (родовий). На рівні A1 зосередьтеся на 'wer' та 'wen'.

3

'Wo', 'woher', 'wohin' — місцезнаходження і напрямок

Wo = де (місце): Wo bist du? (Де ти?) | Woher = звідки (походження): Woher kommst du? (Звідки ти?) | Wohin = куди (мета): Wohin gehst du? (Куди ти йдеш?)

4

'Wie' може поєднуватися з прикметниками, утворюючи нові питальні слова

Wie viel = скільки (незлічуване): Wie viel kostet das? | Wie viele = скільки (злічуване): Wie viele Kinder hast du? | Wie lange = як довго | Wie oft = як часто | Wie weit = як далеко.

Німецька Переклад Приклад питання Приклад відповіді
werхтоWer bist du?Ich bin Anna.
wasщоWas machst du?Ich lerne Deutsch.
woде (місце)Wo wohnst du?Ich wohne in Berlin.
woherзвідкиWoher kommst du?Ich komme aus der Ukraine.
wohinкудиWohin gehst du?Ich gehe nach Hause.
wannколиWann kommst du?Ich komme um 5 Uhr.
warumчомуWarum lernst du Deutsch?Weil ich in Deutschland arbeite.
wieякWie heißt du?Ich heiße Max.
Фраза Переклад Приклад
wie vielскільки (незлічув.)Wie viel kostet das Buch?
wie vieleскільки (злічув.)Wie viele Sprachen sprichst du?
wie altскільки роківWie alt bist du?
wie langeяк довгоWie lange lernst du schon Deutsch?
wie oftяк частоWie oft gehst du ins Gym?
wie weitяк далекоWie weit ist der Bahnhof?

Woher kommen Sie?

Звідки Ви? (офіційно)

'Sie' (офіційне звертання) — дієслово все одно на другій позиції

Was ist das?

Що це?

Найбільш базове питання — вживається постійно

Wie viel Uhr ist es?

Котра година?

Буквально: Скільки годин?

Warum lernst du Deutsch?

Чому ти вчиш німецьку?

Відповідь часто починається з 'weil' (тому що)

Wer ist das?

Хто це?

Вживається, коли вказуєте на людину

  • Мнемонічне правило: Wo = Where (обидва починаються на W), Wann = When (обидва починаються на W), Was = What (обидва починаються на W) — німецькі та англійські питальні слова дуже схожі!
  • Найпоширеніші питання для початківців: 'Wie heißt du?' (Як тебе звати?) та 'Woher kommst du?' (Звідки ти?) — спочатку відпрацьовуйте їх.
  • Не плутайте 'wo' (де/місце), 'woher' (звідки) та 'wohin' (куди). German розрізняє місцезнаходження та напрямок — вибирайте правильне слово.
  • 'Warum' — для питання чому. Відповідь вживає 'weil' (тому що): Warum lernst du? Weil es Spaß macht! (Тому що це весело!)
  • Неправильний порядок дієслова: ✗ Wo du wohnst? → ✓ Wo wohnst du?
  • Вживання 'wo' для напрямку: ✗ Wo gehst du? → ✓ Wohin gehst du?
  • Плутання 'wer' та 'was': 'wer' = хто (особа), 'was' = що (річ/дія). ✗ Was bist du? → ✓ Wer bist du? (для запитування про особу)
0 / 30
DE

Wer ist das?

Натисніть, щоб побачити переклад
UA

Wer ist das?

Хто це?

Практикуй цю тему

Закріпіть вивчене за допомогою інтерактивних вправ.

Topic 16 / 80